Keeping track of your gift card is important! To easily check the remaining balance Check Your AMEX Gift Card Balance on your American Express gift card, you have a few options at your disposal. You can visit your account online at the Amex website, call their customer service number, or look up your balance directly on the back of your card.